Imam Abu Nu'aim membawakan dengan sanadnya : Umar radhiallahu anhu berkata :
أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتصدق , ووافق ذلك مال عندي , فقلت: اليوم أسبق أبا بكر إن سبقته يوما , قال فجئت بنصف مالي , قال: فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما أبقيت لأهلك؟» قال: فقلت: مثله , وأتى أبو بكر بكل ما عنده، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما أبقيت لأهلك؟» قال: أبقيت لهم الله ورسوله , قلت: لا أسابقك إلى شيء أبدا
" Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam memerintahkan kami untuk bershadaqah, dan aku menjumpai harta disisiku dan berkata : " Pada hari ini akan aku kalahkan Abu Bakar." Maka aku mendatangi Rasulullah dengan membawa setengah hartaku. Berkata Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam : " Apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu ? " Aku bekata : " Yang semisalnya." Kemudian datanglah Abu Bakar dengan membawa semua hartanya yang dia punya dan Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam berkata : " Apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu ? " Abu bakar berkata : " Aku tinggalkan untuk mereka Allah dan Rasul-Nya."
Maka aku ( Umar ) berkata : " Aku tidak bisa untuk mendahuluimu selama - lamanya."
by : Rony Sutiyanto
أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نتصدق , ووافق ذلك مال عندي , فقلت: اليوم أسبق أبا بكر إن سبقته يوما , قال فجئت بنصف مالي , قال: فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما أبقيت لأهلك؟» قال: فقلت: مثله , وأتى أبو بكر بكل ما عنده، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما أبقيت لأهلك؟» قال: أبقيت لهم الله ورسوله , قلت: لا أسابقك إلى شيء أبدا
" Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam memerintahkan kami untuk bershadaqah, dan aku menjumpai harta disisiku dan berkata : " Pada hari ini akan aku kalahkan Abu Bakar." Maka aku mendatangi Rasulullah dengan membawa setengah hartaku. Berkata Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam : " Apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu ? " Aku bekata : " Yang semisalnya." Kemudian datanglah Abu Bakar dengan membawa semua hartanya yang dia punya dan Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam berkata : " Apa yang engkau tinggalkan untuk keluargamu ? " Abu bakar berkata : " Aku tinggalkan untuk mereka Allah dan Rasul-Nya."
Maka aku ( Umar ) berkata : " Aku tidak bisa untuk mendahuluimu selama - lamanya."
by : Rony Sutiyanto
No comments:
Post a Comment